-
1 crunch
нехватка ресурсов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crunch
-
2 escasez de recursos
нехватка ресурсов, недостаток ресурсов -
3 overextension
1) Медицина: избыточное разгибание, переразгибание, чрезмерное растяжение2) Военный термин: наличие чрезмерных обязательств, нехватка ресурсов, нехватка сил, нехватка средств, перенапряжение, растягивание, растянутость3) Экономика: завышенная оценка (напр. активов), покупка товаров на слишком большую сумму, покупка ценных бумаг на сумму, превышающую имеющиеся средства, чрезмерное кредитование, чрезмерное расширение производства4) Бухгалтерия: покупка на слишком большую сумму5) Лингвистика: расширение понятия6) Биржевой термин: покупка ценных бумаг или товаров на слишком большую сумму, покупка ценных товаров на слишком большую сумму7) Банковское дело: покупка ценных бумаг на слишком большую сумму8) ЕБРР: задолженность, превышающая возможности заёмщика по ее обслуживанию и погашению, задолженность, превышающая платёжеспособность заёмщика9) Макаров: переизгибание -
4 natural scarcities
1) Экономика: природная нехватка ресурсов, природная ограниченность2) Бухгалтерия: естественная ограниченность (ресурсов) -
5 Ressourcenknappheit
fдефицит ресурсов, нехватка ресурсовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ressourcenknappheit
-
6 Ressourcenverknappung
fдефицит ресурсов, нехватка ресурсовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Ressourcenverknappung
-
7 escasez de recursos
Испанско-русский универсальный словарь > escasez de recursos
-
8 bottleneck
1. сущ.
1) узкое место, препятствие, помеха
2) нехватка( ресурсов) bottleneck problem capacity bottlenecks
2. прил. дефицитный горлышко бутылки узкий проход, проезд узкое место;
препятствие, помеха (техническое) горловина( военное) дефиле ставить в трудное положение;
затруднять - to * traffic создавать пробки (в уличном движении) испытывать затрудения;
задерживаться, откладываться - decisions * on his desk документы залеживаются на его письменном столе bottleneck перен. узкое место ~ воен. дефиле ~ вчт. критический параметр ~ вчт. критический элемент ~ препятствие ~ пробка( в уличном движении) ~ создавать затор, пробку ~ узкий проход ~ вчт. узкое место ~ узкое место supply ~ перебой в снабженииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bottleneck
-
9 crunch
[krʌntʃ]1) Общая лексика: грызть, грызть с хрустом, кризисная ситуация, перелом, разжёвывать, скрип, скрипеть, скрипеть под ногами, треск, треснуть, трещать, хруст, хрустеть, хрумкать2) Компьютерная техника: перемалывать, перемолоть, сжимать, уплотнить, уплотнять3) Разговорное выражение: решающий момент, напряг4) Спорт: скручивание5) Военный термин: боевые действия, война, кризисная обстановка, опасное положение, срочное задание, разбивать (самолёт при посадке), аварийная посадка (самолёта)6) Финансы: (the crunch) ограничение кредита7) Вычислительная техника: выполнять числовые расчёты, диез, знак \#, кризис, нехватка ресурсов, переламывать, перерабатывать, сильно сжимать, спрессовывать (данные), сжимать (данные)8) Механика: срочный9) Автоматика: хрустнуло -
10 severe resources constraints
Экономика: острая нехватка ресурсовУниверсальный англо-русский словарь > severe resources constraints
-
11 crunch
1) перемалывать2) сильно сжимать, спрессовывать ( данные)3) нехватка ресурсов, проф. кризис4) знак "решетка", проф. диез, "решетка"•English-Russian dictionary of computer science and programming > crunch
-
12 natural scarcities
English-russian dctionary of contemporary Economics > natural scarcities
-
13 botlleneck
“узкое место”, препятствие, критический элемент, нехватка [ресурсов] -
14 crunch
1) кризис; нехватка ресурсов2) знак \#3) перемалывать; перерабатывать5) сжимать; спрессовывать; уплотнять -
15 crunch
диез; кризис; нехватка ресурсов; перемалывать; перемолоть; сжимать; спрессовывать; уплотнить; уплотнять -
16 technological deficiency
технологический дефицит нехватка ресурсов, отсутствие необходимого оборудования, неразработанность технологии, отсутствие теоретической концепцииАнгло-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > technological deficiency
-
17 scarcity of population
Politics english-russian dictionary > scarcity of population
-
18 қаржы ресурстарының жетіспеушілігі
Казахско-русский экономический словарь > қаржы ресурстарының жетіспеушілігі
-
19 schedule/stores shortage
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > schedule/stores shortage
-
20 STRINGENCY
См. также в других словарях:
нехватка ресурсов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN crunch … Справочник технического переводчика
НЕХВАТКА ДЕНЕЖНЫХ РЕСУРСОВ — STRINGENCYПериод сокращения кредитных ресурсов, когда заемщики испытывают трудности в получении ссуд. В период нехватки ден. капиталов процентные ставки на ден. рынке, особенно на рынке кредитов до востребования, повышаются, и банки и иные… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ДЕФИЦИТ МАТЕРИАЛЬНЫХ РЕСУРСОВ — (MATERIAL RESOURCES SHORTAGE) нехватка ресурсов материальных для выполнения заказов поставщиками и посредниками для изготовления и поставки или для удовлетворения спроса населения на товары народного потребления вследствие недостаточного развития … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
ДЕФИЦИТ МАТЕРИАЛЬНЫХ РЕСУРСОВ — нехватка материальных ресурсов для выполнения заказов поставщиками и посредниками для изготовления и поставки или для удовлетворения спроса населения на товары народного потребления вследствие недостаточного развития производства, недопоставок,… … Большой бухгалтерский словарь
ДЕФИЦИТ МАТЕРИАЛЬНЫХ РЕСУРСОВ — нехватка материальных ресурсов для выполнения заказов поставщиками и посредниками для изготовления и поставки или для удовлетворения спроса населения на товары народного потребления вследствие недостаточного развития производства, недопоставок,… … Большой экономический словарь
дефицит материальных ресурсов — Нехватка материальных ресурсов для выполнения заказов поставщиками и посредниками для изготовления и поставки или для удовлетворения спроса населения на товары народного потребления вследствие недостаточного развития производства, недопоставок,… … Справочник технического переводчика
ДЕФИЦИТ РЕСУРСОВ — (от лат. defcit – недостает) – недостаток, нехватка материальных, организационных средств для удовлетворения материальных потребностей, являющийся, наряду с дефицитом власти, источником конфликтов … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Абсолютная бедность — – нехватка ресурсов, угрожающая жизни людей … Словарь-справочник по социальной работе
ИТ Сервис Менеджмент — ITSM (IT Service Management, управление IT услугами) подмножество библиотеки ITIL получила наибольшую известность в силу того, что предоставление и поддержка IT услуг является первичной задачей IT подразделений и специализированных IT компаний,… … Википедия
Международная финансовая помощь — (International financial assistance) Международная финансовая помощь это помощь, которая предоставляется государствам при соблюдении определенных экономических условий Международная финансовая помощь государству предоставляется для развития… … Энциклопедия инвестора
Перенаселение — Эту страницу предлагается объединить с Проблема народонаселения. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объедин … Википедия